Polityka prywatności

Ta strona jest po polsku, żeby łatwiej się ją czytało. Wiążąca jest jednak wersja angielska: jeśli obie wersje się różnią, obowiązuje angielska.

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-11

Night Highway udostępnia firma Mositron Co., Ltd. („my”, „nas”).

Co Night Highway przechowuje, po co, jak długo, komu to udostępnia i jak możesz to zobaczyć lub usunąć.

W skrócie

Przechowujemy tylko to, czego gra potrzebuje, by zapisać Twoje postępy i pozwolić Ci grać z innymi. Możesz grać na koncie gościa, bez podawania prawdziwego imienia i nazwiska ani e-maila. Nawet jeśli połączysz konto z Google lub Apple, nigdy nie prosimy o Twój adres e-mail, nie przechowujemy go ani nie pokazujemy.

Nie sprzedajemy danych. W grze nie ma reklam ani zewnętrznej analityki czy śledzenia. Jedyne zewnętrzne skrypty to skrypty Google lub Apple po naciśnięciu logowania oraz skrypt Stripe przy zakupie na stronie.

Jakie dane przechowujemy

Twoje konto: losowy identyfikator konta, tajny klucz urządzenia i kod urządzenia (oba przechowywane wyłącznie w formie, której nie da się odwrócić), data rozpoczęcia gry i data ostatniej gry. Jeśli logujesz się do Racing Studio, przechowujemy też nazwę i system tego komputera (na przykład Windows 11).

Logowanie (opcjonalne): jeśli połączysz konto z Google lub Apple, przechowujemy tylko stały identyfikator konta, który przysyła nam ten dostawca, żeby znaleźć Twoje konto na innym urządzeniu. Nie przechowujemy e-maila. W przypadku Apple przechowujemy też w formie zaszyfrowanej token zgody od Apple. Używamy go wyłącznie przy usuwaniu konta, aby anulować tę zgodę u Apple.

Twoje postępy: nazwa i wygląd postaci, auta, oklejenia, przedmioty kosmetyczne, Diamenty, Złoto, XP, energia, zadania, wyścig dla nowicjuszy, odkryte miejsca, karnet i odebrane nagrody, historia miesięcznych zameldowań, rekordy i miejsca w rankingach wyścigów, Twój kod gracza, znajomi, zablokowani gracze, ustawienia prywatności, wykorzystane kody podarunkowe, oferty na rynku graczy oraz historia tego, co zdobyto i wydano (by naprawiać błędy i zapobiegać oszustwom).

Zgody: Twoje wybory, wersje tych dokumentów, które zaakceptowano, i moment akceptacji.

Czat w pokoju: wiadomości trafiają tylko do graczy z tego samego pokoju, przechodzą przez filtr słów i ich nie zapisujemy. Gra nigdy nie włącza Twojego mikrofonu.

Zgłoszenia: gdy zgłaszasz gracza lub treść, przechowujemy zgłoszenie i to, co w nim napisano, do 90 dni po jego rozpatrzeniu, a nierozpatrzone zgłoszenie najdłużej przez 1 rok.

Ochrona przed nadużyciami: gdy konto zostaje zablokowane, przechowujemy kod urządzenia (w formie, której nie da się odwrócić), aby to urządzenie nie mogło zakładać nowych kont. Nasze serwery krótko analizują Twój adres IP, by blokować zalewanie ruchem; nie jest on zapisywany przy Twoim koncie.

Raporty o błędach: gdy gra lub jej strona internetowa napotka błąd, wysyła komunikat błędu, miejsce w kodzie, w którym wystąpił, informację, która część gry była otwarta, oraz platformę (gra dodaje swoją wersję), bez Twojego konta, nazwy, urządzenia i adresu IP. Przed zapisaniem usuwamy adresy e-mail, adresy IPv4 i kody, a raporty przechowujemy przez 30 dni.

Zakupy w aplikacjach

Gra nie sprzedaje jeszcze niczego za prawdziwe pieniądze. Gdy to się zmieni, płatność przyjmie sklep (Apple, Google lub Microsoft). Nigdy nie widzimy danych Twojej karty: otrzymujemy tylko identyfikator produktu i potwierdzenie zakupu, które sprawdzamy w tym sklepie, aby dostarczyć Ci przedmioty.

W aplikacjach na iPhone/iPad i Android system zakupów w aplikacji Unity, działający w grze (Unity In-App Purchasing), wysyła do Unity krótki zapis każdego zakupu: produkt, cenę i walutę, identyfikator zakupu, tymczasowy identyfikator tej sesji aplikacji, wersję aplikacji, typ urządzenia, system i język oraz datę instalacji. Nie zawiera on imienia, e-maila ani identyfikatora konta i nie służy do reklamy. Zobacz unity.com/legal/privacy-policy.

Zakupy na stronie

Gdy zakupy otworzą się na stronie, płatność przyjmie Stripe, który sam przechowuje dane Twojej karty lub portfela (zobacz stripe.com/privacy). Przekazujemy Stripe identyfikator Twojego konta w grze, aby przypisać płatność do konta, a w zamian dostajemy tylko to, co potrzebne do dostarczenia zakupu: produkt, kwotę, walutę, identyfikator płatności i informację, czy zapłacono.

Co widzą inni

Inni gracze widzą nazwę i wygląd Twojej postaci, Twoje auto i jego oklejenie, Twoje miejsce w pokoju, w którym jesteście razem, Twoje miejsca w rankingach i rekordy wyścigów w tabelach wyników (w grze i na tej stronie) oraz to, co wystawisz na rynku graczy.

Niektóre pokoje działają na komputerze gracza lub społeczności (Racing Studio). Taki komputer dostaje bilet do pokoju, ważny kilka minut. Bilet zawiera identyfikator Twojego konta, Twoją nazwę i część list znajomych i zablokowanych (w postaci kodów); pokój otrzymuje też wygląd Twojej postaci, auto, założone przedmioty i postęp zadań, którego potrzebuje. Podczas gry widzi również Twoją pozycję w pokoju i Twój adres IP (chyba że łączysz się przez nasz przekaźnik). Nigdy nie dostaje tajnego klucza Twojego konta ani danych logowania.

Po co ich używamy

Aby uruchamiać grę i zapisywać Twoje postępy; aby działały pokoje, znajomi, rynek i rankingi; aby dostarczać zakupy; aby gra była uczciwa i bezpieczna; oraz aby naprawiać błędy. Opieramy się na świadczeniu usługi, o którą prosisz, oraz na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zapewnieniu jej bezpieczeństwa.

Pliki cookie i dane na Twoim urządzeniu

Strona używa jednego pliku cookie, który zapamiętuje Twój język. Gra przechowuje klucz urządzenia i ustawienia na Twoim urządzeniu lub w przeglądarce. Nie ma reklamowych ani analitycznych plików cookie. Wyczyszczenie danych przeglądarki usuwa to wszystko i może oznaczać utratę konta gościa na tym urządzeniu.

Komu to udostępniamy

Dane udostępniamy tylko: firmom, które hostują nasze serwery i sieć (DigitalOcean, region Singapur, oraz Cloudflare, w tym Cloudflare R2 dla plików gry i kopii zapasowych), wyłącznie po to, by usługa działała · Apple, Google i Microsoft, aby sprawdzały potwierdzenia zakupów w swoich sklepach · Unity, zgodnie z opisem w części o zakupach w aplikacjach · Stripe, w przypadku płatności na stronie. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych. Możemy udostępnić dane, jeśli wymaga tego prawo.

Jeśli połączysz konto z Google lub Apple, ten dostawca dowie się, że korzystasz z Night Highway, zgodnie z własną polityką (policies.google.com/privacy i apple.com/legal/privacy). My otrzymujemy tylko identyfikator Twojego konta.

Nasze serwery mogą znajdować się poza Twoim krajem; korzystamy z dostawców z odpowiednimi zabezpieczeniami.

Jak długo to przechowujemy

Twoje konto i postępy: tak długo, jak korzystasz z konta. Konto gościa (niepołączone z Google ani Apple i bez zakupu), w które nie grano dłużej niż 7 dni, jest usuwane razem z danymi.

Raporty o błędach: 30 dni · dzienne i tygodniowe liczniki w grze: od 7 do 14 dni · zgłoszenia od graczy: 90 dni po rozpatrzeniu (nierozpatrzone: najdłużej 1 rok) · kod urządzenia zablokowanego konta: do zniesienia blokady albo 1 rok po usunięciu konta · kopie zapasowe bazy danych: do 30 dni, potem usuwane automatycznie · zapisy zakupów za prawdziwe pieniądze: tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i księgowe; po usunięciu konta przechowujemy je oddzielnie pod losowym numerem zamiast Twojego konta, ale numer potwierdzenia ze sklepu zostaje.

Twoje wybory i prawa

Możesz poprosić o wgląd w swoje dane, ich poprawienie, eksport lub usunięcie albo sprzeciwić się ich wykorzystywaniu: napisz na [email protected], podając swój kod gracza (Ustawienia › Konto) i, jeśli możesz, zrzut ekranu strony Konto, żebyśmy wiedzieli, że to Twoje konto. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

Konto możesz usunąć sam w grze: Ustawienia › Konto › Usuń konto, a potem wpisz DELETE. Konto czeka 7 dni; jeśli zmienisz zdanie, zaloguj się ponownie i naciśnij Graj (anuluj usunięcie) (konta gościa nie da się odzyskać). Potem wymienione wyżej dane oraz powiązanie z Google lub Apple zostają usunięte na stałe. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych (w Tajlandii to PDPC).

Wiek

Night Highway jest dla graczy w wieku od 13 lat. Nie pytamy o wiek ani datę urodzenia i nie zbieramy świadomie danych od dzieci poniżej 13. roku życia. Jeśli jesteś rodzicem i uważasz, że Twoje dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

Zmiany i kontakt

Jeśli ta polityka zmieni się w istotny sposób, gra poprosi Cię o zaakceptowanie nowej wersji, zanim zagrasz dalej.

Pytania i wnioski dotyczące prywatności: [email protected]

Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.