Zásady ochrany osobních údajů

Tato stránka je přeložena do češtiny, aby se vám četla snadno. Závazná je ale anglická verze. Pokud se obě verze někdy liší, platí ta anglická.

Naposledy aktualizováno 2026-11-11

Hru Night Highway provozuje společnost Mositron Co., Ltd. („my“, „nám“).

Co si Night Highway uchovává, proč, jak dlouho, s kým to sdílí a jak si to můžete zobrazit nebo smazat.

Ve zkratce

Uchováváme jen to, co hra potřebuje k uložení vašeho postupu a ke hraní s ostatními. Můžete hrát s hostujícím účtem, aniž byste uvedli skutečné jméno nebo e-mail. I když propojíte Google nebo Apple, e-mailovou adresu nikdy nevyžadujeme, neuchováváme ani nezobrazujeme.

Data neprodáváme. Hra neobsahuje reklamy a nepoužívá žádnou analytiku ani sledování třetích stran. Jediné externí skripty jsou skripty od Google nebo Apple, když stisknete přihlášení, a od Stripe, když nakupujete na webu.

Data, která uchováváme

Váš účet: náhodné ID účtu, tajný klíč zařízení a kód zařízení (oba uložené jen v podobě, kterou nelze vrátit zpět), datum, kdy jste začali, a kdy jste naposledy hráli. Pokud se přihlásíte do Racing Studio, uchováváme také název a systém toho počítače (například Windows 11).

Přihlášení (volitelné): pokud propojíte Google nebo Apple, uchováváme jen stálé ID účtu, které nám poskytovatel pošle, abychom váš účet našli na jiném zařízení. E-mail neuchováváme. U Apple navíc uchováváme šifrovaný token oprávnění od Apple, který používáme jen při smazání účtu ke zrušení tohoto oprávnění u Apple.

Váš postup: jméno a vzhled vaší postavy, auta, polepy, kosmetika, diamanty, zlato, XP, energie, úkoly, závod pro nováčky, objevená místa, permanentka a odměny, které jste vyzvedli, historie vaší měsíční docházky, rekordy v závodech a žebříčky, váš kód hráče, přátelé, zablokovaní hráči, nastavení soukromí, použité dárkové kódy, nabídky na tržišti hráčů a historie toho, co jste získali a utratili (kvůli opravě chyb a zamezení podvádění).

Souhlas: vaše volby, verze těchto dokumentů, které jste přijali, a kdy.

Chat v místnosti: zprávy chatu jdou jen hráčům ve stejné místnosti, přes filtr slov, a neukládáme je. Hra nikdy nezapne váš mikrofon.

Nahlášení: když nahlásíte hráče nebo obsah, uchováváme nahlášení i to, co jste napsali, do 90 dnů po jeho posouzení, a neposouzené nahlášení nejdéle 1 rok.

Ochrana proti zneužití: když je účet zablokován, uchováváme kód jeho zařízení (v podobě, kterou nelze vrátit zpět), aby toto zařízení nemohlo vytvářet nové účty. Naše servery krátce zpracují vaši IP adresu, aby zablokovaly zahlcení; neukládá se k vašemu účtu.

Hlášení chyb: když hra nebo její webová stránka narazí na chybu, odešle chybovou zprávu, místo v kódu, kde k ní došlo, otevřenou část hry a platformu (hra přidá svou verzi), bez vašeho účtu, jména, zařízení nebo IP adresy. Před uložením odstraníme e-mailové adresy, adresy IPv4 a kódy a uchováváme je 30 dní.

Nákupy v aplikacích

Hra zatím neprodává nic za skutečné peníze. Až začne, platbu zpracuje obchod (Apple, Google nebo Microsoft). Údaje o vaší kartě nikdy nevidíme: dostaneme jen ID produktu a doklad o nákupu a ten u daného obchodu ověříme, abychom vám mohli předat vaše položky.

V aplikacích pro iPhone/iPad a Android posílá systém Unity pro nákupy v aplikaci uvnitř hry (Unity In-App Purchasing) společnosti Unity stručný záznam o každém nákupu: produkt, cenu a měnu, ID nákupu, dočasné ID relace aplikace, verzi aplikace, typ zařízení, systém a jazyk a datum instalace. Neobsahuje jméno, e-mail ani ID účtu a nepoužívá se k reklamě. Viz unity.com/legal/privacy-policy.

Nákupy na webu

Až se na webu otevřou nákupy, platbu zpracuje Stripe a údaje o vaší kartě či peněžence si uchovává sám (viz stripe.com/privacy). Stripe posíláme ID vašeho herního účtu, aby se platba přiřadila k vašemu účtu, a zpět dostáváme jen to, co potřebujeme k doručení: produkt, částku, měnu, ID platby a informaci, zda bylo zaplaceno.

Co mohou vidět ostatní

Ostatní hráči vidí jméno a vzhled vaší postavy, vaše auto a jeho polepy, kde se nacházíte v místnosti, kterou sdílíte, vaše pořadí a rekordy v závodech v žebříčcích (ve hře i na tomto webu) a to, co nabízíte na tržišti hráčů.

Některé místnosti běží na počítači hráče nebo komunity (Racing Studio). Tento počítač dostane propustku do místnosti, která platí několik minut. Propustka obsahuje ID vašeho účtu, vaše jméno a část seznamu přátel a zablokovaných hráčů (jako kódy); místnost dále dostane vzhled vaší postavy, auto, nasazené předměty a postup v úkolech, který potřebuje. Při hraní vidí také vaši polohu v místnosti a vaši IP adresu (pokud se nepřipojujete přes náš zprostředkující server). Tajný klíč vašeho účtu ani přihlašovací údaje nikdy nedostane.

Proč je používáme

Abychom provozovali hru a ukládali váš postup; aby fungovaly místnosti, přátelé, tržiště a žebříčky; abychom doručovali nákupy; udrželi hru férovou a bezpečnou; a opravovali chyby. Opíráme se o poskytování služby, kterou jste si vyžádali, a o náš oprávněný zájem na jejím zabezpečení.

Cookies a úložiště na vašem zařízení

Web používá jedno cookie, aby si zapamatoval váš jazyk. Hra uchovává klíč zařízení a nastavení ve vašem zařízení nebo v prohlížeči. Žádné reklamní ani analytické cookies nepoužíváme. Vymazáním dat prohlížeče se všechno z toho odstraní a na daném zařízení můžete přijít o hostující účet.

S kým data sdílíme

Data sdílíme jen s: firmami, které hostují naše servery a síť (DigitalOcean, region Singapur, a Cloudflare, včetně Cloudflare R2 pro herní soubory a zálohy), a to jen kvůli provozu služby · Apple, Google a Microsoft, aby ověřily doklady o nákupech v jejich obchodech · Unity, jak je popsáno v části o nákupech v aplikacích · Stripe, pro platby na webu. Vaše data neprodáváme ani nepronajímáme. Data můžeme sdílet, pokud to vyžaduje zákon.

Pokud propojíte Google nebo Apple, daný poskytovatel se dozví, že používáte Night Highway, podle vlastních zásad (policies.google.com/privacy a apple.com/legal/privacy). My dostaneme jen ID vašeho účtu.

Naše servery mohou být mimo vaši zemi; využíváme poskytovatele s odpovídajícími zárukami.

Jak dlouho data uchováváme

Váš účet a postup: po dobu, co účet používáte. Hostující účet (nepropojený s Google ani Apple a bez nákupu), na kterém se nehrálo déle než 7 dní, se smaže i s daty.

Hlášení chyb: 30 dní · denní a týdenní počitadla ve hře: 7 až 14 dní · nahlášení od hráčů: 90 dní po posouzení (neposouzená: nejdéle 1 rok) · kód zařízení zablokovaného účtu: do zrušení blokace nebo 1 rok po smazání účtu · zálohy databáze: až 30 dní, poté se automaticky smažou · záznamy o nákupech za skutečné peníze: tak dlouho, jak vyžadují daňové a účetní zákony; po smazání účtu se uchovávají odděleně pod náhodným číslem namísto vašeho účtu, ale číslo dokladu z obchodu zůstává.

Vaše volby a práva

Můžete požádat o zobrazení, opravu, export nebo smazání svých dat, nebo vznést námitku proti tomu, jak je používáme: napište na [email protected] se svým kódem hráče (Nastavení › Účet) a pokud můžete, se snímkem obrazovky stránky Účet, abychom věděli, že účet je váš. Odpovíme do 30 dnů.

Účet si můžete smazat sami ve hře: Nastavení › Účet › Smazat účet, poté napište DELETE. Účet 7 dní čeká; když si to rozmyslíte, přihlaste se znovu a stiskněte Hrát (zrušit smazání) (hostující účet obnovit nelze). Poté se výše uvedená data i vaše propojení s Google nebo Apple trvale smažou. Můžete si také stěžovat u svého úřadu pro ochranu osobních údajů (v Thajsku u PDPC).

Věk

Night Highway je určeno hráčům od 13 let. Neptáme se na váš věk ani datum narození a vědomě neshromažďujeme data od dětí do 13 let. Pokud jste rodič a myslíte si, že nám vaše dítě poskytlo data, kontaktujte nás a smažeme je.

Změny a kontakt

Pokud se tyto zásady změní podstatným způsobem, hra vás před dalším hraním požádá o přijetí nové verze.

Dotazy a žádosti týkající se soukromí: [email protected]

Pokud se překlad liší od anglické verze, platí anglická verze.