Πολιτική απορρήτου

Αυτή η σελίδα είναι στη γλώσσα σου, για να διαβάζεται εύκολα. Δεσμευτική όμως είναι η αγγλική έκδοση: αν οι δύο εκδοχές διαφέρουν σε κάτι, ισχύει η αγγλική.

Τελευταία ενημέρωση: 2026-11-11

Το Night Highway παρέχεται από τη Mositron Co., Ltd. («εμείς»).

Τι κρατά το Night Highway, γιατί, για πόσο καιρό, με ποιους το μοιράζεται και πώς μπορείς να το δεις ή να το διαγράψεις.

Με δυο λόγια

Κρατάμε μόνο όσα χρειάζεται το παιχνίδι για να αποθηκεύει την πρόοδό σου και για να παίζεις με άλλους. Μπορείς να παίξεις με λογαριασμό επισκέπτη, χωρίς να δώσεις πραγματικό όνομα ή email. Ακόμα κι αν συνδέσεις Google ή Apple, ποτέ δεν ζητάμε, δεν κρατάμε και δεν εμφανίζουμε τη διεύθυνση email σου.

Δεν πουλάμε δεδομένα. Το παιχνίδι δεν έχει διαφημίσεις και δεν χρησιμοποιεί αναλυτικά στοιχεία ή παρακολούθηση από τρίτους. Ο μόνος εξωτερικός κώδικας που φορτώνεται είναι της Google ή της Apple όταν πατάς σύνδεση, και της Stripe όταν αγοράζεις στον ιστότοπο.

Δεδομένα που κρατάμε

Ο λογαριασμός σου: ένα τυχαίο αναγνωριστικό λογαριασμού, ένα μυστικό κλειδί συσκευής και ένας κωδικός συσκευής (και τα δύο κρατιούνται μόνο σε μορφή που δεν μπορεί να αναστραφεί), η ημερομηνία που ξεκίνησες και η τελευταία φορά που έπαιξες. Αν συνδεθείς στο Racing Studio, κρατάμε επίσης το όνομα και το σύστημα αυτού του υπολογιστή (για παράδειγμα Windows 11).

Σύνδεση (προαιρετική): αν συνδέσεις Google ή Apple, κρατάμε μόνο το σταθερό αναγνωριστικό λογαριασμού που μας στέλνει ο πάροχος, ώστε να βρίσκουμε το λογαριασμό σου σε άλλη συσκευή. Το email δεν το κρατάμε. Για την Apple κρατάμε επίσης το διακριτικό παραχώρησης της Apple, κρυπτογραφημένο· χρησιμοποιείται μόνο όταν διαγράφεις το λογαριασμό σου, για να ακυρωθεί αυτή η παραχώρηση στην Apple.

Η πρόοδός σου: το όνομα και η εμφάνιση του χαρακτήρα σου, τα αυτοκίνητα, οι διακοσμήσεις, τα κοσμητικά, τα Διαμάντια, ο Χρυσός, η εμπειρία (XP), η ενέργεια, οι αποστολές, ο αγώνας για νεοφερμένους, τα μέρη που ανακάλυψες, το πάσο και οι ανταμοιβές που παρέλαβες, το ιστορικό της μηνιαίας καθημερινής παρουσίας σου, τα ρεκόρ και οι κατατάξεις σε αγώνες, ο Κωδικός παίκτη σου, οι φίλοι, οι παίκτες που έχεις αποκλείσει, οι ρυθμίσεις απορρήτου σου, οι κωδικοί δώρων που χρησιμοποίησες, οι αγγελίες σου στην αγορά παικτών, και ένα ιστορικό όσων κέρδισες και ξόδεψες (για να διορθώνουμε λάθη και να σταματάμε την απάτη).

Συγκατάθεση: οι επιλογές που έκανες, οι εκδόσεις αυτών των εγγράφων που αποδέχτηκες και πότε.

Συνομιλία δωματίου: τα μηνύματα πηγαίνουν μόνο στους παίκτες του ίδιου δωματίου, περνούν από φίλτρο λέξεων και δεν τα αποθηκεύουμε. Το παιχνίδι δεν ανοίγει ποτέ το μικρόφωνό σου.

Αναφορές: όταν αναφέρεις έναν παίκτη ή κάποιο περιεχόμενο, κρατάμε την αναφορά και όσα έγραψες μέχρι 90 ημέρες αφού εξεταστεί, ενώ μια αναφορά που δεν έχει εξεταστεί τη κρατάμε για το πολύ 1 έτος.

Κατά της κατάχρησης: όταν ένας λογαριασμός αποκλείεται, κρατάμε τον κωδικό συσκευής του (σε μορφή που δεν μπορεί να αναστραφεί), ώστε η συσκευή αυτή να μη δημιουργεί νέους λογαριασμούς. Οι διακομιστές μας βλέπουν για λίγο τη διεύθυνση IP σου για να αποκρούουν μαζικά αιτήματα· δεν αποθηκεύεται μαζί με το λογαριασμό σου.

Αναφορές σφαλμάτων: όταν το παιχνίδι ή η ιστοσελίδα του παρουσιάσει σφάλμα, στέλνει το μήνυμα σφάλματος, το σημείο του κώδικα όπου συνέβη, ποιο μέρος του παιχνιδιού ήταν ανοιχτό και την πλατφόρμα (το παιχνίδι προσθέτει και την έκδοσή του). Δεν στέλνει τον λογαριασμό, το όνομα, τη συσκευή ή τη διεύθυνση IP σου. Πριν τα αποθηκεύσουμε, αφαιρούμε τις διευθύνσεις email, τις διευθύνσεις IPv4 και τους κωδικούς, και τα κρατάμε για 30 ημέρες.

Αγορές μέσα στις εφαρμογές

Το παιχνίδι δεν πουλά ακόμα τίποτα με πραγματικά χρήματα. Όταν αρχίσει, την πληρωμή θα την παίρνει το κατάστημα (Apple, Google ή Microsoft). Ποτέ δεν βλέπουμε τα στοιχεία της κάρτας σου: λαμβάνουμε μόνο το αναγνωριστικό του προϊόντος και την απόδειξη, και ελέγχουμε την απόδειξη με το κατάστημα για να σου παραδώσουμε τα αντικείμενά σου.

Στις εφαρμογές για iPhone/iPad και Android, το σύστημα αγορών μέσα στην εφαρμογή της Unity (Unity In-App Purchasing) στέλνει στη Unity μια σύντομη εγγραφή για κάθε αγορά: το προϊόν, την τιμή και το νόμισμα, ένα αναγνωριστικό αγοράς, ένα προσωρινό αναγνωριστικό για εκείνη τη συνεδρία της εφαρμογής, την έκδοση της εφαρμογής, τον τύπο, το σύστημα και τη γλώσσα της συσκευής σου και την ημερομηνία εγκατάστασης. Δεν περιέχει όνομα, email ή αναγνωριστικό λογαριασμού και δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση. Δες το unity.com/legal/privacy-policy.

Αγορές στον ιστότοπο

Όταν ανοίξουν οι αγορές στον ιστότοπο, την πληρωμή θα την παίρνει η Stripe, που κρατά η ίδια τα στοιχεία της κάρτας ή του πορτοφολιού σου (δες stripe.com/privacy). Στέλνουμε στη Stripe το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου στο παιχνίδι, για να αντιστοιχίσουμε την πληρωμή με το λογαριασμό σου, και λαμβάνουμε πίσω μόνο όσα χρειαζόμαστε για την παράδοση: το προϊόν, το ποσό, το νόμισμα, το αναγνωριστικό πληρωμής και αν πληρώθηκε.

Τι μπορούν να δουν οι άλλοι

Οι άλλοι παίκτες μπορούν να δουν το όνομα και την εμφάνιση του χαρακτήρα σου, το αυτοκίνητό σου και τη διακόσμησή του, πού βρίσκεσαι σε ένα δωμάτιο που μοιράζεστε, τις κατατάξεις και τα ρεκόρ αγώνων σου στους πίνακες κατάταξης (στο παιχνίδι και σε αυτόν τον ιστότοπο) και ό,τι αναρτάς στην αγορά παικτών.

Μερικά δωμάτια τρέχουν στον υπολογιστή ενός παίκτη ή μιας κοινότητας (Racing Studio). Ο υπολογιστής αυτός παίρνει μια άδεια εισόδου στο δωμάτιο που ισχύει για λίγα λεπτά. Η άδεια περιέχει το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου, το όνομά σου και μέρος των λιστών φίλων και αποκλεισμένων (ως κωδικούς)· το δωμάτιο λαμβάνει επίσης την εμφάνιση του χαρακτήρα σου, το αυτοκίνητο, τα αντικείμενα που έχεις εξοπλίσει και την πρόοδο στις αποστολές που χρειάζεται. Όσο παίζεις, βλέπει επίσης τη θέση σου στο δωμάτιο και τη διεύθυνση IP σου (εκτός αν συνδεθείς μέσω του δικού μας ενδιάμεσου διακομιστή). Δεν παίρνει ποτέ το μυστικό κλειδί του λογαριασμού σου ούτε τα στοιχεία σύνδεσής σου.

Γιατί τα χρησιμοποιούμε

Για να τρέχει το παιχνίδι και να αποθηκεύεται η πρόοδός σου· για να λειτουργούν τα δωμάτια, οι φίλοι, η αγορά και οι κατατάξεις· για να παραδίδονται οι αγορές· για να παραμένει το παιχνίδι δίκαιο και ασφαλές· και για να διορθώνουμε σφάλματα. Βασιζόμαστε στην παροχή της υπηρεσίας που ζήτησες και στο έννομο συμφέρον μας να την κρατάμε ασφαλή.

Cookies και αποθήκευση στη συσκευή σου

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί ένα cookie για να θυμάται τη γλώσσα σου. Το παιχνίδι κρατά το κλειδί της συσκευής και τις ρυθμίσεις στη συσκευή ή στον browser σου. Δεν υπάρχουν cookies διαφήμισης ή αναλυτικών στοιχείων. Αν καθαρίσεις τα δεδομένα του browser σου, αφαιρούνται όλα αυτά και μπορεί να χαθεί ένας λογαριασμός επισκέπτη σε εκείνη τη συσκευή.

Με ποιους τα μοιραζόμαστε

Μοιραζόμαστε δεδομένα μόνο με: τις εταιρείες που φιλοξενούν τους διακομιστές και το δίκτυό μας (DigitalOcean, περιοχή Σιγκαπούρης, και Cloudflare, συμπεριλαμβανομένου του Cloudflare R2 για τα αρχεία του παιχνιδιού και τα αντίγραφα ασφαλείας), μόνο για τη λειτουργία της υπηρεσίας · την Apple, την Google και τη Microsoft, για τον έλεγχο αποδείξεων αγορών στα καταστήματά τους · τη Unity, όπως περιγράφεται στις αγορές μέσα στις εφαρμογές · τη Stripe, για πληρωμές στον ιστότοπο. Δεν πουλάμε και δεν νοικιάζουμε τα δεδομένα σου. Μπορεί να τα μοιραστούμε αν το απαιτεί ο νόμος.

Αν συνδέσεις Google ή Apple, ο πάροχος μαθαίνει ότι χρησιμοποιείς το Night Highway, σύμφωνα με τη δική του πολιτική (policies.google.com/privacy και apple.com/legal/privacy). Εμείς λαμβάνουμε μόνο το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου.

Οι διακομιστές μας μπορεί να βρίσκονται εκτός της χώρας σου· χρησιμοποιούμε παρόχους με κατάλληλες διασφαλίσεις.

Για πόσο καιρό τα κρατάμε

Ο λογαριασμός και η πρόοδός σου: όσο χρησιμοποιείς το λογαριασμό. Ένας λογαριασμός επισκέπτη (χωρίς σύνδεση με Google ή Apple και χωρίς αγορά) που δεν παίζεται για πάνω από 7 ημέρες διαγράφεται μαζί με τα δεδομένα του.

Αναφορές σφαλμάτων: 30 ημέρες · ημερήσιοι και εβδομαδιαίοι μετρητές στο παιχνίδι: 7 έως 14 ημέρες · αναφορές από παίκτες: 90 ημέρες μετά την εξέταση (όσες δεν έχουν εξεταστεί: το πολύ 1 έτος) · ο κωδικός συσκευής ενός αποκλεισμένου λογαριασμού: μέχρι να αρθεί ο αποκλεισμός ή 1 έτος μετά τη διαγραφή του λογαριασμού · αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων: έως 30 ημέρες και μετά διαγράφονται αυτόματα · αρχεία αγορών με πραγματικά χρήματα: όσο απαιτούν οι φορολογικοί και λογιστικοί νόμοι· μετά τη διαγραφή ενός λογαριασμού φυλάσσονται χωριστά, με τυχαίο αριθμό αντί για το λογαριασμό σου, αλλά ο αριθμός απόδειξης του καταστήματος παραμένει.

Οι επιλογές και τα δικαιώματά σου

Μπορείς να ζητήσεις να δεις, να διορθώσεις, να εξαγάγεις ή να διαγράψεις τα δεδομένα σου, ή να αντιταχθείς στον τρόπο που τα χρησιμοποιούμε: στείλε email στο [email protected] με τον κωδικό παίκτη σου (Ρυθμίσεις › Λογαριασμός) και, αν μπορείς, ένα στιγμιότυπο οθόνης της σελίδας Λογαριασμός, για να βεβαιωθούμε ότι ο λογαριασμός είναι δικός σου. Απαντάμε μέσα σε 30 ημέρες.

Διέγραψε μόνος σου το λογαριασμό σου μέσα στο παιχνίδι: Ρυθμίσεις › Λογαριασμός › Διαγραφή λογαριασμού, και μετά πληκτρολόγησε DELETE. Ο λογαριασμός περιμένει 7 ημέρες· αν αλλάξεις γνώμη, συνδέσου ξανά και πάτα Παίξε (ακύρωση διαγραφής) (ένας λογαριασμός επισκέπτη δεν μπορεί να ανακτηθεί). Μετά, τα δεδομένα που αναφέρονται παραπάνω και η σύνδεσή σου με Google ή Apple διαγράφονται οριστικά. Μπορείς επίσης να υποβάλεις καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σου (στην Ταϊλάνδη, στην PDPC).

Ηλικία

Το Night Highway είναι για παίκτες 13 ετών και άνω. Δεν ρωτάμε την ηλικία ή τα γενέθλιά σου και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά κάτω των 13. Αν είσαι γονέας και πιστεύεις ότι το παιδί σου μάς έδωσε δεδομένα, επικοινώνησε μαζί μας και θα τα διαγράψουμε.

Αλλαγές και επικοινωνία

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει με τρόπο που έχει σημασία, το παιχνίδι θα σου ζητήσει να αποδεχτείς τη νέα έκδοση πριν συνεχίσεις να παίζεις.

Ερωτήσεις και αιτήματα για το απόρρητο: [email protected]

Αν μια μετάφραση διαφέρει από την αγγλική έκδοση, ισχύει η αγγλική έκδοση.