Cerita sepanjang jalan

Pretzel panas

Greta: Pretzel pertama hari ini baru keluar dari ketuhar dan anggota di Feuerwache belum makan. Boleh tolong hantarkan?

Greta

Tepung dari bot sungai

Greta: Tepung baharu tiba dengan tongkang di dermaga bot sungai. Guninya nipis, jadi pandu perlahan-lahan, kalau tak roti esok tak akan naik.

Greta

Roti pagi di klinik

Greta: Jururawat malam di Klinikum menempah roti berbiji setiap pagi. Hantar sebelum syif bertukar.

Greta

Roti untuk jamuan katedral

Greta: Tahun ini saya membakar roti gergasi untuk jamuan di Katedral. Mesti sampai utuh, tak boleh sumbing sedikit pun.

Greta

Pretzel untuk balai polis

Mak Cik Greta: Polis bertugas sepanjang syif malam. Tolong hantarkan pretzel untuk mereka, boleh?

Greta

Roti untuk bot pelancongan

Mak Cik Greta: Bot pagi nak tambah roti. Cepat, sekejap lagi nak bertolak

Greta

Jam yang berhenti

Anselm: Jam menara katedral dah tiga hari berhenti dan saya tak larat lagi memanjat menara. Tolong pergi tengokkan?

Anselm

Gear loyang

Anselm: Jurumesin di Werkstatt Ost sudah memutar gear loyang saya. Bawa ke Katedral, dan jangan sumbingkan yang kecil.

Anselm

Kunci menara

Anselm: Kunci bilik mesin hilang sejak zaman ayah saya. Orang tua kata ia jatuh dekat pintu kripta di bawah menara jam.

Anselm

Jam berjalan semula

Anselm: Tengah hari nanti jam akan berbunyi semula. Berdiri di dataran Katedral dan ambil gambar untuk album saya.

Anselm

Loceng kecil

Anselm: Loceng kecil sudah dituang. Sekali terhentak, rosaklah nadanya, jadi pandu perlahan-lahan

Anselm

Lakaran istana

Lena: Saya perantis pemulih batu dan kerja pertama saya ialah melukis runtuhan Istana. Boleh bawa saya? Saya tak tahu jalan.

Lena

Tukul dan pahat tuan

Lena: Tuan saya tertinggal pahatnya di Bengkel Timur dan esok pagi saya mesti bekerja di istana. Boleh tolong bawakan?

Lena

Pemandangan ladang anggur

Lena: Saya perlukan sudut yang nampak istana dan ladang anggur sekali. Jom ke Puncak Ladang Anggur.

Lena

Depoh trem lama

Lena: Kerja terakhir saya ialah laporan tentang tempat lama yang patut dipelihara. Katanya ada depoh trem terbiar di sekitar sini. Cari dulu, lepas tu datang balik untuk bergambar di dataran.

Lena

Pemandangan bandar dari menara kaca

Lena: Lakaran terakhir: bandar baharu dari menara kaca dan bandar lama dari istana.

Lena

Alat ganti untuk Garaj Barat

Otto: Garaj Barat pinjam beberapa alat ganti. Tolong hantarkan. Dua garaj kami dah saling membantu selama tiga generasi.

Otto

Dokumen dari bilik pameran

Otto: Seorang pelanggan beli kereta di bilik pameran. Tolong ambilkan dokumen dan kunci pendua untuk saya.

Otto

Ujian enjin di bukit ladang anggur

Otto: Enjin yang baru saya laras ni sepatutnya boleh melepasi 120. Tunjukkan pada saya di permulaan Pendakian Bukit Ladang Anggur.

Otto

Kunci kereta pengantin

Otto: Esok ada majlis kahwin di Katedral. Kereta lama dah siap di Garaj Barat. Bawakan kuncinya kepada pengantin lelaki.

Otto

Kereta pelanggan dari bilik pameran

Otto: Seorang pelanggan beli kereta baharu dan nak saya periksa dulu. Jangan ada calar walau sedikit.

Otto

Tayar musim sejuk

Otto: Tayar musim sejuk yang baharu dah sampai. Gelongsor sikit dan tunjukkan pada saya bagaimana cengkamannya.

Otto

Tiba di Altstadt

Lena: Rosa telefon beritahu kamu akan datang. Jalan batu bulat ini bukan dibina untuk kelajuan, jadi masuklah perlahan-lahan

Mengenali Altstadt

Lena: Orang di sini lebih sayang bandar lama daripada kereta laju. Pergilah lihat sendiri kenapa

Kerja pertama di Altstadt

Lena: Sebuah gerai di pasar lama perlu barangannya dihantar ke dataran katedral. Jaga supaya tak lebam

Lingkaran jalan batu bulat

Otto: Lingkaran jalan batu bulat ini lebih licin daripada rupanya. Tunjukkan 2 pusingan kepada saya

Keistimewaan Altstadt

Lena: Bot pelancong sedang menunggu barangan dari pasar. Hantar tepat pada masanya dan majlis bandar akan mula mendengar kata kita

Dari pasar ke istana

Otto: Budak-budak Burgring kata pemandu tepi laut tak mampu menguasai jalan batu bulat. Pergi buktikan mereka salah

Rahsia Altstadt

Lena: Di bawah menara jam ada sebuah pintu gerbang lama tempat piala bandar lama pernah disimpan. Tolong pergi cari untuk saya

Bukit ladang anggur

Lena: Lepasi kamera kelajuan di Bukit Ladang Anggur dengan bersih, kemudian pecut dari Garaj Barat ke menara kaca

Autobahn dan ladang anggur

Otto: 13 kilometer autobahn dan ladang anggur. Kalau di penghujungnya kamu masih bertenaga, kamu sudah sedia untuk piala

Kerja besar Altstadt

Lena: Majlis bandar mahu satu hadiah dibawa dari bot ke taman menara kaca. Buat begitu dan piala akan kembali

Piala Altstadt

Lena: 3 perlumbaan: jalan batu bulat, jalan-jalan bandar dan litar panjang. Sudah 20 tahun saya menunggu hari ini