Câu chuyện dọc đường

Bánh donut buổi sáng

Dì Mali: Đội ở trạm cứu hỏa vẫn chưa ăn sáng. Giúp dì mang qua đó nhé?

Mali

Trứng tươi từ bến tàu

Dì Mali: Trứng mới về ở bến tàu rồi. Lái nhẹ tay thôi, không là dì khóc thét vì từng quả một đấy.

Mali

Ca đêm ở bệnh viện

Dì Mali: Các y tá ca đêm tối nào cũng đặt món. Mang tới khi còn nóng nhé.

Mali

Bánh tiệc trên đồi

Dì Mali: Đơn lớn nhất từ trước đến giờ của dì: một chiếc bánh ba tầng cho một nhà trên đồi. Đường thì quanh co lắm đấy.

Mali

Cơm hộp cho khu cảng

Mali: Công nhân ở bến tàu chưa được ăn gì. Làm ơn nhanh lên.

Mali

Món ngon cho người hâm mộ

Mali: Người hâm mộ giải đấu đặt một hộp donut lớn. Giúp mình mang ra bến tàu nhé.

Mali

Gặp bác sĩ Anan

Bác sĩ Anan: Bệnh viện đang cần một tài xế đáng tin cậy. Ghé qua nói chuyện nhé.

Anan

Bộ sơ cứu

Bác sĩ Anan: Đội cứu hỏa cần thêm bộ sơ cứu, càng nhanh càng tốt.

Anan

Thiết bị từ cảng

Bác sĩ Anan: Thiết bị y tế mới đang chờ ở cảng container. Rất dễ vỡ đấy.

Anan

Khám bệnh tại nhà trên đồi

Bác sĩ Anan: Cụ già trên đồi không xuống được. Đưa tôi và thuốc lên chỗ cụ nhé.

Anan

Khẩn cấp: chở máu lên đồi

Bác sĩ Anan: Một bệnh nhân trên đồi cần máu ngay. Lái êm nhưng phải nhanh.

Anan

Bức ảnh đầu tiên của June

June: Tôi muốn ngắm cảnh hoàng hôn đẹp nhất thị trấn. Bạn đưa tôi tới đó được không?

Jun

Rạp chiếu phim ngoài trời cho ô tô

June: Nghe nói ở rìa thị trấn có một rạp chiếu phim ngoài trời cho ô tô, đã cũ lắm rồi.

Jun

Thị trấn nhìn từ đường sống núi

June: Tôi cần chụp toàn cảnh thị trấn từ trên cao.

Jun

Vịnh tàu đắm

June: Bức cuối cùng trong buổi triển lãm của tôi: vịnh có xác tàu đắm.

Jun

Ánh đèn cuối cùng của rạp phim

June: Những bức cuối cùng của bộ ảnh này: ánh đèn của rạp chiếu phim ngoài trời và thành phố nhìn từ đường sống núi.

Jun

Phụ tùng cho gara của Rosa

Chú Sam: Rosa có đặt vài món phụ tùng. Mang qua giúp chú nhé, hai gara nhà mình giúp nhau bao năm nay rồi.

Sam

Chạy thử động cơ đã đại tu

Chú Sam: Động cơ chú vừa sửa phải chạy được 130. Chạy cho chú xem nào.

Sam

Lốp mới

Chú Sam: Lốp mới bám đường chứ? Thử trượt cho chú xem.

Sam

Giấy tờ của khách hàng

Chú Sam: Có khách vừa mua xe mới ở đại lý. Lấy giúp chú giấy tờ và chìa khóa dự phòng nhé.

Sam

Xe của khách từ đại lý

Chú Sam: Có khách vừa mua xe mới. Đưa về gara cho chú, không được để xước một vết nào.

Sam

Lốp cho giải đấu

Chú Sam: Lốp cho giải đấu tới rồi. Trượt mạnh thử cho chú nhé.

Sam

Luật thành phố

Vance: Thành phố này lái nhanh được, nhưng phải biết luật: đèn đỏ, camera bắn tốc độ và người đi bộ

Vance

Tẩu thoát

Deke: Tay lái thực thụ phải cắt đuôi được cảnh sát. Thử xem sao

Deke

Chiếc xe thứ hai

Rosa: Một chiếc xe không xoay xở nổi với đống việc trong thành phố này. Có hai xe thì một chiếc tự đi làm việc, còn bạn lái chiếc còn lại.

Rosa

Hai xe, hai việc

Rosa: Mở ô chứa xe thứ hai trong gara của bạn, mua một chiếc xe ở đại lý ô tô Sunvale, rồi cử xe nào cũng được đi làm một việc đặc biệt.

Rosa

Đến Sunvale

Rosa: Chào mừng đến Sunvale! Bạn cứ lái chiếc tuk-tuk của tôi đã, rồi ghé trạm bơm xăng phía trước nhé.

Xe của bạn

Rosa: Đến gara đi, bạn được chọn miễn phí một chiếc xe. Còn chiếc tuk-tuk thì trả lại cho tôi.

Ngôi nhà đầu tiên

Rosa: Đây là chìa khóa một gara ở rìa thị trấn. Không mất tiền thuê. Bạn bắt đầu từ đây và cũng đổi xe ở đây.

Vành đai cao tốc

Deke: Định đua khi bình xăng cạn à? Ghé trạm trước đã, rồi gặp tôi trên đường cao tốc.

Phụ tùng cho giải đấu

Rosa: Phụ tùng cho giải đấu của bọn mình đang ở trung tâm thương mại ven biển. Gặp tôi ở cầu tàu nhé.

Biệt thự trên đồi

Kaito: Xuống đồi đừng vội. Lắng nghe tiếng lốp và từ từ xuống dốc nhé.

Đoạn đường thẳng ven cảng

Rosa: Đoạn thẳng này chẳng có chỗ nào để trốn. Chỉ có tốc độ thuần túy.

Một đêm dọc bờ biển

Deke: Nhóm Người Chạy Theo Triều đã thách đấu gara của chúng ta. Trước giải đấu, họ cần thấy chúng ta không bỏ chạy.

Đại hành trình

Nell: Thành phố này giấu nhiều thứ kỳ lạ lắm. Cùng đi tìm không?

Ánh sáng cuối cùng trước giải đấu

Kaito: Trước giải đấu, bạn thử chạy một con đường tối xem. Thần kinh bạn đủ vững chưa?

Cúp Sunvale

Rosa: Ngày này đến rồi. Cứ dốc hết sức đi; dù chuyện gì xảy ra, gara cũng sẽ không đóng cửa.