道中のストーリー

朝のドーナツ

マリおばさん:消防署のみんなが、まだ朝ごはんを食べてないの。届けるのを手伝ってくれる?

マリ

桟橋から届く新鮮な卵

マリおばさん:桟橋に新しい卵が入ったよ。そっと運んでね。割れたら、一つ残らず泣いちゃうから。

マリ

病院の夜勤

マリおばさん:夜勤の看護師さんたちが、毎晩注文してくれるの。熱いうちに届けてね。

マリ

丘の上のパーティーケーキ

マリおばさん:今までで一番大きな仕事よ。丘の上のお宅に、三段のケーキを届けるの。曲がりくねった道だから、気をつけてね。

マリ

港へのお弁当

マリ:港の作業員たちが、まだ食べてないの。急いでちょうだい。

マリ

ファンへの差し入れ

マリ:カップのファンが、ドーナツを大きな箱で注文してくれたの。桟橋まで届けてね。

マリ

アナン医師に会う

アナン先生:病院では、信頼できるドライバーを探しています。ちょっとお話ししましょう。

アナン

救急セット

アナン先生:消防隊の救急キットが足りません。急ぎでお願いします。

アナン

港からの機材

アナン先生:コンテナポートに、新しい医療機器が届いています。とても壊れやすいので、気をつけてください。

アナン

丘の上への往診

アナン先生:丘の上のおじいさんは、下りてこられません。私と薬を、そこまで乗せていってください。

アナン

丘の上へ急ぎの血液を

アナン先生:丘の上の患者さんに、今すぐ血液が必要です。揺らさず、でも速く走ってください。

アナン

ジュンの初めての一枚

ジュン:この街で一番きれいな夕日を撮りたいの。連れて行ってくれる?

ジュン

ドライブインシアター

ジュン:街のはずれに、古いドライブインシアターがあるって聞いたんだ。

ジュン

尾根から見る街

ジュン:高いところから、街全体を撮りたいんだ。

ジュン

難破船の入り江

ジュン:展示の最後の一枚は、難破船のある入り江だよ。

ジュン

映画館の最後の灯り

ジュン:このシリーズの最後の写真は、ドライブインシアターの明かりと、尾根から見た街だよ。

ジュン

ローザのガレージ向けパーツ

サムおじさん:ロサが部品を注文したんだ。届けてやってくれ。うちのガレージとは、何年も助け合ってきた仲でね。

サム

組み直したエンジンの試運転

サムおじさん:俺が直したエンジンなら、130は出るはずだ。見せてくれ。

サム

新しいタイヤ

サムおじさん:新しいタイヤはちゃんとグリップするか? 滑らせて試してくれ。

サム

お客さんの書類

サムおじさん:お客さんが、ディーラーで新車を買ったんだ。書類とスペアキーを取ってきてくれ。

サム

ディーラーからお客さんのクルマを

サムおじさん:お客さんが新車を買ったんだ。傷ひとつ付けずに、ガレージまで運んでくれ。

サム

カップ用のタイヤ

サムおじさん:カップ用のタイヤが届いたぞ。思いっきり滑らせてみてくれ。

サム

街のルール

ヴァンス:この街ではスピードを出して走れる。だが、ルールは知っておけ。赤信号、速度違反取締りカメラ、そして歩行者だ。

ヴァンス

逃げ切れ

デケ:本物のドライバーなら、警察を振り切れる。やってみろ。

デケ

2台目のクルマ

ロサ:この街の仕事は、クルマ1台じゃ追いつかないの。2台あれば、1台は自動で仕事に出てくれて、もう1台をあなたが運転できるよ。

ローザ

2台のクルマと2つの仕事

ロサ:ガレージの2つ目の枠を開けて、Sunvaleオートズでクルマを買ったら、どちらかのクルマを特別な仕事に送り出そう。

ローザ

Sunvaleに到着

ロサ:Sunvaleへようこそ! とりあえず私のトゥクトゥクに乗って、この先のスタンドに寄ってね。

あなたのクルマ

ロサ:ガレージに来て。クルマを1台、無料で選べるよ。トゥクトゥクは私に返してね。

最初の住まい

ロサ:町はずれのガレージの鍵よ。家賃はなし。ここからスタートして、クルマの乗り換えもここでできるわ。

フリーウェイ環状線

デケ:ガス欠でレースする気か? まずスタンドに寄って、それからフリーウェイで会おう。

カップ用のパーツ

ロサ:カップ用のパーツはビーチモールにあるの。桟橋で待ち合わせましょう。

丘の上の邸宅街

カイト:坂道は焦らなくていい。タイヤの音に耳を澄ませて、少しずつ下っていくんだ。

港のストレート

ロサ:このストレートに逃げ場はないわ。あるのは純粋なスピードだけ。

浜辺沿いの夜

デケ:タイド・ランナーズがうちのガレージに挑戦してきた。カップの前に、俺たちが逃げないってところを見せておかないとな。

グランドツアー

ネル:この街には、おかしなものがたくさん隠れてるの。一緒に探してみない?

カップ前の最後の光

カイト:カップの前に、暗い道を走ってみろ。気持ちは落ち着いてるか?

Sunvaleカップ

ロサ:いよいよその日が来たわ。全力を出して。何があっても、ガレージは閉めないから。