Cerita di sepanjang jalan

Donat pagi

Tante Mali: Kru di pos pemadam kebakaran belum sarapan. Bantu aku mengantarkannya, ya?

Mali

Telur segar dari dermaga

Tante Mali: Telur baru sudah datang di dermaga. Nyetirnya pelan-pelan, ya, kalau tidak aku bisa menangis tiap ada yang pecah.

Mali

Shift malam di rumah sakit

Tante Mali: Para perawat shift malam pesan setiap malam. Antar selagi masih panas.

Mali

Kue pesta di atas bukit

Tante Mali: Pesanan terbesarku sepanjang masa: kue tiga tingkat untuk sebuah rumah di atas bukit. Jalannya berkelok-kelok, lho.

Mali

Kotak makan siang untuk pelabuhan

Mali: Para pekerja dermaga belum makan. Tolong cepat, ya.

Mali

Camilan untuk para penggemar

Mali: Para penggemar piala memesan sekotak besar donat. Tolong antarkan ke dermaga.

Mali

Kenalan dengan dr. Anan

dr. Anan: Rumah sakit butuh pengemudi yang bisa dipercaya. Mampirlah, kita ngobrol dulu.

Anan

Kotak P3K

dr. Anan: Tim pemadam kebakaran butuh lebih banyak kotak P3K, dan harus cepat.

Anan

Peralatan dari pelabuhan

dr. Anan: Peralatan medis baru sedang menunggu di pelabuhan peti kemas. Sangat rapuh.

Anan

Kunjungan dokter ke atas bukit

dr. Anan: Bapak tua di atas bukit tidak bisa turun. Antar aku dan obatnya ke sana.

Anan

Darah darurat ke atas bukit

dr. Anan: Pasien di atas bukit butuh darah sekarang juga. Menyetirlah dengan mulus, tapi cepat.

Anan

Foto pertama Jun

Jun: Aku mau melihat matahari terbenam paling indah di kota ini. Bisa antar aku ke sana?

Jun

Bioskop mobil

Jun: Katanya ada bioskop mobil tua di pinggir kota.

Jun

Kota dari punggung bukit

Jun: Aku butuh pemandangan seluruh kota dari ketinggian.

Jun

Teluk kapal karam

Jun: Foto terakhir untuk pameranku: teluk dengan kapal karam.

Jun

Cahaya terakhir sang bioskop

Jun: Dua foto terakhir untuk seri ini: lampu-lampu bioskop mobil, dan kota dari punggung bukit.

Jun

Suku cadang untuk bengkel Rosa

Paman Sam: Rosa memesan beberapa suku cadang. Antarkan ke sana, bengkel kami sudah bertahun-tahun saling membantu.

Sam

Menjajal mesin yang sudah dirakit ulang

Paman Sam: Mesin yang kuperbaiki seharusnya bisa tembus 130. Buktikan padaku.

Sam

Ban baru

Paman Sam: Ban barunya cengkeramannya bagus, nggak? Coba bawa menyamping untukku.

Sam

Dokumen milik pelanggan

Paman Sam: Seorang pelanggan beli mobil baru di dealer. Ambilkan dokumen dan kunci cadangannya untukku.

Sam

Mobil pelanggan dari dealer

Paman Sam: Seorang pelanggan beli mobil baru. Bawa ke bengkel, jangan sampai tergores sedikit pun.

Sam

Ban untuk piala

Paman Sam: Ban untuk piala sudah datang. Coba bawa menyamping sekeras-kerasnya untukku.

Sam

Aturan kota

Vance: Di kota ini kamu boleh ngebut, tapi kenali aturannya: lampu merah, kamera kecepatan, dan pejalan kaki

Vance

Kabur

Deke: Pengemudi sejati bisa lolos dari kejaran polisi. Coba saja

Deke

Mobil kedua

Rosa: Satu mobil tidak cukup untuk mengejar pekerjaan di kota ini. Kalau punya dua, satu berangkat kerja sendiri dan kamu mengemudikan yang satunya.

Rosa

Dua mobil, dua pekerjaan

Rosa: Buka slot kedua di garasimu, beli mobil di dealer mobil Sunvale, lalu kirim salah satu mobilmu untuk pekerjaan khusus.

Rosa

Tiba di Sunvale

Rosa: Selamat datang di Sunvale! Pakai tuk-tuk-ku dulu, dan berhenti di pompa bensin di depan.

Mobil-mobilmu

Rosa: Mampirlah ke garasi, kamu boleh pilih satu mobil gratis. Tuk-tuknya kembali ke aku.

Rumah pertama

Rosa: Ini kunci garasi di pinggir kota. Tanpa uang sewa. Kamu mulai dari sini dan ganti mobil juga di sini.

Jalan tol lingkar

Deke: Mau balapan dengan tangki kosong? Mampir ke stasiun dulu, lalu temui aku di jalan tol.

Suku cadang untuk piala

Rosa: Suku cadang untuk piala kita ada di mal pantai. Temui aku di dermaga.

Perumahan di lereng bukit

Kaito: Tak usah buru-buru di bukit. Dengarkan suara bannya dan turunlah pelan-pelan.

Jalur lurus pelabuhan

Rosa: Di jalur lurus ini tak ada tempat sembunyi. Murni adu kecepatan.

Malam menyusuri pantai

Deke: Geng Pelari Pasang menantang garasi kita. Sebelum piala, mereka harus melihat bahwa kita tidak kabur.

Tur Akbar

Nell: Kota ini menyimpan banyak hal aneh. Mau cari bareng?

Cahaya terakhir sebelum piala

Kaito: Sebelum piala, coba lewati jalan yang gelap. Sarafmu sudah tenang?

Piala Sunvale

Rosa: Harinya sudah tiba. Keluarkan semuanya; apa pun yang terjadi, garasi ini tidak akan tutup.